Politique de confidentialité
Lyynk attache une importance capitale à la protection de la vie privée et des données de ses utilisateurs (« vous »).
« Lyynk » ou « nous » désigne la société Lyynk, société par actions simplifiée dont le siège social est situé 97 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 983025164, ainsi que tout organisme affilié à Lyynk, en l’occurrence la Fondation Lyynk.
La vocation de Lyynk est de promouvoir le bien-être de la jeunesse et le rapprochement entre les jeunes et les adultes, parents ou non.
Mais mieux que les adultes, les mineurs ayant des pratiques numériques autonomes (téléchargement des applications informatiques appropriées ; inscription sur des plateformes adéquates, utilisation des services numériques adaptés à leur âge, etc.) bénéficient également des droits numériques particuliers dont ils doivent être informés de façon claire et adaptée, afin de pouvoir les exercer pleinement.
La présente Politique explique donc de quelle façon Lyynk collecte, traite et protège vos données à caractère personnel comme l'exigent les lois relatives à la protection des données, et notamment le Règlement Général européen sur la Protection des Données (Règlement 2016/679, appelé « RGPD ») et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 comprenant ses modifications successives (appelée « Loi Informatique et Libertés »), ces textes étant désignés ensemble les « Lois relatives à la Protection des Données ».
Vos données à caractère personnel peuvent être collectées à travers divers moyens tels que l’application informatique Lyynk (ci-après « Application »), le site web de la société Lyynk ou celui de la Fondation Lyynk (ci-après nos « Sites web »), les formulaires papiers ou électroniques, les échanges de toute nature, etc.
De ce fait, nous avons mis en place un programme de protection des données, qui inclut l'adoption des principes édictés par le RGPD et de manière plus générale les Lois relatives à la Protection des Données. Ce programme comprend notamment :
- L'adoption de politiques et procédures internes visant à garantir le respect des Lois relatives à la Protection des Données ;
- La mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées permettant d'appliquer les principes de protection des données;
- La désignation d’un Délégué à la Protection des Données (DPD ou DPO) qui vérifie en permanence que nous traitons vos données conformément aux Lois relatives à la Protection des Données.
1 QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Dans le cadre de la relation conduisant à la collecte de vos données à caractère personnel, nous agissons en tant que responsable de traitement au sens des Lois relatives à la Protection des Données. Lorsque nous collectons les données à caractère personnel vous concernant, nous pouvons ensuite les communiquer à la Fondation Lyynk et vis-versa, en respectant les garanties prévues par la présente Politique.
Lorsque la société Lyynk et la Fondation Lyynk déterminent conjointement les finalités et les moyens du traitement, elles sont considérées comme des responsables conjoints du traitement au sens du RGPD.
Selon les configurations opérationnelles, nous pouvons également être amenés à agir en qualité de sous-traitant au sens du RGPD, lorsque nous traitons des données à caractère personnel pour votre compte ou pour celui de tiers en relation directe ou indirecte avec vous.
Pour nous contacter et en savoir davantage, nous vous invitons à vous référer à la section 11 de la présente Politique de confidentialité. [Merci de mettre un lien hypertexte vers ladite section 9]
2 QUELLES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS ET DE QUELLE FACON ?
2.1. Informations que vous nous fournissez directement
Nous sommes amenés à collecter notamment :
- Des informations relatives à votre profil telles que : nom d’utilisateur, prénom, genre, date de naissance, numéro de téléphone portable ;
- Des informations relatives au profil l’adulte référent et vice-versa (telles que : nom d’utilisateur, prénom, genre, date de naissance, numéro de téléphone portable), lorsque vous décidez de l’inviter sur l’Application ou lorsque vous acceptez son invitation via l’Application ;
- Les contenus que vous créez ou publiez par le biais de l’Application, tels que les photos, les vidéos, les enregistrements audios, les commentaires concernant notamment votre état (fatigue, alimentation), votre calendrier émotionnel, votre blog, les avis, les évaluations, ainsi que les métadonnées associées (telles que la date, le lieu et l’auteur(e) du contenu). De ce fait, même si vous n’êtes pas un utilisateur, des informations vous concernant peuvent apparaître dans le contenu créé ou publié par les utilisateurs de l’Application ;
- Les messages que vous échangez avec d’autres personnes au moyen de l’Application, ainsi que les métadonnées associées, telles que la date et l’heure à laquelle le message a été envoyé, reçu et/ou lu, ainsi que les données concernant les personnes qui ont participé aux échanges ;
- Les données de vos contacts (nom et prénom, numéro de téléphone et adresses e-mail,…) lorsque vous choisissez de télécharger ou synchroniser vos contacts dans l’Application ;
- Les autres informations que vous fournissez lorsque vous nous contactez pour toute autre raison, que ce soit via l’Application ou les formulaires de contact figurant sur nos Sites web.
Note importante : Lorsque nous collectons des données à caractère personnel par le biais de formulaires, y compris les formulaires électroniques, nous indiquons les champs obligatoires à l'aide d'astérisques. Si les champs marqués d'un astérisque ne sont pas renseignés, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter efficacement votre demande. Nous vous prions de vous assurer que les données à caractère personnel que vous transmettez sont exactes/précises.
2.2. Informations vous concernant que nous obtenons indirectement et/ou automatiquement
D’autres informations vous concernant sont collectées indirectement et/ou automatiquement lorsque vous utilisez l’Application ou lorsque vous consultez nos Sites web. Ces informations sont nécessaires, sur le plan technique, au bon fonctionnement de l’Application et de nos Sites web, ou pour améliorer votre expérience de navigation. Il s’agit notamment :
- Des informations techniques relatives à votre appareil terminal (smartphone, etc.) et au type de connexion réseau que vous utilisez pour accéder à l’Application ou à nos Sites web. Ces informations comprennent notamment le numéro de votre carte SIM ou l’adresse IP de votre appareil terminal, le modèle de votre appareil terminal, votre système d’exploitation, et la langue dudit système.
- Les informations de localisation approximative (par exemple le pays, le département ou la ville) sur la base de vos informations techniques (telles que le numéro de la carte SIM et l’adresse IP). De même, lorsque vous activez l’option de géolocalisation dans les paramètres de votre matériel terminal, nous recueillons des informations de localisation approximative à partir de votre appareil terminal.
- Les informations provenant des prestataires de paiement et d’exécution de transactions (type d’abonnement, montant de la transaction, etc.), lorsque vous utilisez ces prestataires pour des transactions ou des paiements avec nous.
- Des données à caractère personnel collectées par le biais de plateformes médias et de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, X (ex-Twitter), LinkedIn, Tiktok et Youtube (par exemple, lorsque vous suivez les pages de Lyynk sur ces réseaux sociaux, les informations à caractère personnel que vous avez désignées comme étant publiques et qui peuvent être vues par tous à partir de votre profil sur lesdits réseaux sociaux).
- Les informations générées par les cookies et les traceurs technologies de suivi similaires, que nous utilisons dans l’Application ou pour exploiter nos Sites web. Ces cookies sont utilisés sur la base de votre consentement, conformément aux Lois relatives à la Protection des Données.
- Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies et autres traceurs sur l’Application ou sur nos Sites web, nous vous invitons à consulter notre Politique de gestion des cookies. [Merci de mettre un lien hypertexte vers notre Politique de gestion des cookies dès qu’elle sera prête]
L’Application ne permet pas de collecter spécifiquement des catégories particulières de données ou de données sensibles, à moins que vous les fournissiez − de votre propre initiative et sous votre responsabilité exclusive − dans vos commentaires et messages échangés via l’Application.
3 POUR QUELLES RAISONS COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous utilisons vos données à caractère personnel pour notamment :
- Vous permettre de vous inscrire sur l’Application (avec ou sans paiement) et de l’utiliser pour créer, gérer et partager du contenu, interagir avec d’autres utilisateurs et leur contenu, vous apporter notre aide et améliorer votre experience utilisateur ;
- Nous permettre de gérer l’Application, l’améliorer et la développer ;
- Vous permettre de naviguer sur nos Sites web, d’échanger et d’interagir avec nous et nous permettre d’améliorer votre expérience utilisateur sur nos Sites web ;
- Nous permettre de gérer nos Sites web, les améliorer et les développer ;
- Faire respecter les Conditions générales d’utilisation de l’Application et de nos Sites web, ainsi que les différentes Politiques et autres règles applicables à nos relations avec vous ;
- Et plus généralement, gérer les relations entre vous et nous.
4. COMMENT JUSTIFIONS-NOUS LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous traitons vos données personnelles dans le respect des Lois sur la Protection des Données.
Nous ne collecterons et traiterons vos données que si une base juridique appropriée et pertinente le permet. Au regard des Lois relatives à la Protection des Données, le traitement de vos données à caractère personnel peut être fondé, en l’espèce, sur :
- Votre consentement au traitement en question pour une ou plusieurs finalités spécifiques, par exemple votre inscription sur l’Application en vue de l’utilisation de ses fonctionnalités. Si vous êtes âgé(e) de moins de 15 (quinze) ans, ce consentement doit en principe être donné conjointement par vous-même et le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard (par exemple, vos deux parents ou l’un eux).
- Le respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, la traçabilité des transactions financières).
- Le traitement nécessaire aux intérêts légitimes (les nôtres, les vôtres ou ceux d’une autre personne).
Le tableau suivant montre comment vos données à caractère personnel sont traitées, selon quelle finalité et sur quelle base juridique :
« Lyynk » ou « nous » désigne la société Lyynk, société par actions simplifiée dont le siège social est situé 97 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 983025164, ainsi que tout organisme affilié à Lyynk, en l’occurrence la Fondation Lyynk.
La vocation de Lyynk est de promouvoir le bien-être de la jeunesse et le rapprochement entre les jeunes et les adultes, parents ou non.
Mais mieux que les adultes, les mineurs ayant des pratiques numériques autonomes (téléchargement des applications informatiques appropriées ; inscription sur des plateformes adéquates, utilisation des services numériques adaptés à leur âge, etc.) bénéficient également des droits numériques particuliers dont ils doivent être informés de façon claire et adaptée, afin de pouvoir les exercer pleinement.
La présente Politique explique donc de quelle façon Lyynk collecte, traite et protège vos données à caractère personnel comme l'exigent les lois relatives à la protection des données, et notamment le Règlement Général européen sur la Protection des Données (Règlement 2016/679, appelé « RGPD ») et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 comprenant ses modifications successives (appelée « Loi Informatique et Libertés »), ces textes étant désignés ensemble les « Lois relatives à la Protection des Données ».
Vos données à caractère personnel peuvent être collectées à travers divers moyens tels que l’application informatique Lyynk (ci-après « Application »), le site web de la société Lyynk ou celui de la Fondation Lyynk (ci-après nos « Sites web »), les formulaires papiers ou électroniques, les échanges de toute nature, etc.
De ce fait, nous avons mis en place un programme de protection des données, qui inclut l'adoption des principes édictés par le RGPD et de manière plus générale les Lois relatives à la Protection des Données. Ce programme comprend notamment :
- L'adoption de politiques et procédures internes visant à garantir le respect des Lois relatives à la Protection des Données ;
- La mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées permettant d'appliquer les principes de protection des données;
- La désignation d’un Délégué à la Protection des Données (DPD ou DPO) qui vérifie en permanence que nous traitons vos données conformément aux Lois relatives à la Protection des Données.
1 QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Dans le cadre de la relation conduisant à la collecte de vos données à caractère personnel, nous agissons en tant que responsable de traitement au sens des Lois relatives à la Protection des Données. Lorsque nous collectons les données à caractère personnel vous concernant, nous pouvons ensuite les communiquer à la Fondation Lyynk et vis-versa, en respectant les garanties prévues par la présente Politique.
Lorsque la société Lyynk et la Fondation Lyynk déterminent conjointement les finalités et les moyens du traitement, elles sont considérées comme des responsables conjoints du traitement au sens du RGPD.
Selon les configurations opérationnelles, nous pouvons également être amenés à agir en qualité de sous-traitant au sens du RGPD, lorsque nous traitons des données à caractère personnel pour votre compte ou pour celui de tiers en relation directe ou indirecte avec vous.
Pour nous contacter et en savoir davantage, nous vous invitons à vous référer à la section 11 de la présente Politique de confidentialité. [Merci de mettre un lien hypertexte vers ladite section 9]
2 QUELLES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS ET DE QUELLE FACON ?
2.1. Informations que vous nous fournissez directement
Nous sommes amenés à collecter notamment :
- Des informations relatives à votre profil telles que : nom d’utilisateur, prénom, genre, date de naissance, numéro de téléphone portable ;
- Des informations relatives au profil l’adulte référent et vice-versa (telles que : nom d’utilisateur, prénom, genre, date de naissance, numéro de téléphone portable), lorsque vous décidez de l’inviter sur l’Application ou lorsque vous acceptez son invitation via l’Application ;
- Les contenus que vous créez ou publiez par le biais de l’Application, tels que les photos, les vidéos, les enregistrements audios, les commentaires concernant notamment votre état (fatigue, alimentation), votre calendrier émotionnel, votre blog, les avis, les évaluations, ainsi que les métadonnées associées (telles que la date, le lieu et l’auteur(e) du contenu). De ce fait, même si vous n’êtes pas un utilisateur, des informations vous concernant peuvent apparaître dans le contenu créé ou publié par les utilisateurs de l’Application ;
- Les messages que vous échangez avec d’autres personnes au moyen de l’Application, ainsi que les métadonnées associées, telles que la date et l’heure à laquelle le message a été envoyé, reçu et/ou lu, ainsi que les données concernant les personnes qui ont participé aux échanges ;
- Les données de vos contacts (nom et prénom, numéro de téléphone et adresses e-mail,…) lorsque vous choisissez de télécharger ou synchroniser vos contacts dans l’Application ;
- Les autres informations que vous fournissez lorsque vous nous contactez pour toute autre raison, que ce soit via l’Application ou les formulaires de contact figurant sur nos Sites web.
Note importante : Lorsque nous collectons des données à caractère personnel par le biais de formulaires, y compris les formulaires électroniques, nous indiquons les champs obligatoires à l'aide d'astérisques. Si les champs marqués d'un astérisque ne sont pas renseignés, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter efficacement votre demande. Nous vous prions de vous assurer que les données à caractère personnel que vous transmettez sont exactes/précises.
2.2. Informations vous concernant que nous obtenons indirectement et/ou automatiquement
D’autres informations vous concernant sont collectées indirectement et/ou automatiquement lorsque vous utilisez l’Application ou lorsque vous consultez nos Sites web. Ces informations sont nécessaires, sur le plan technique, au bon fonctionnement de l’Application et de nos Sites web, ou pour améliorer votre expérience de navigation. Il s’agit notamment :
- Des informations techniques relatives à votre appareil terminal (smartphone, etc.) et au type de connexion réseau que vous utilisez pour accéder à l’Application ou à nos Sites web. Ces informations comprennent notamment le numéro de votre carte SIM ou l’adresse IP de votre appareil terminal, le modèle de votre appareil terminal, votre système d’exploitation, et la langue dudit système.
- Les informations de localisation approximative (par exemple le pays, le département ou la ville) sur la base de vos informations techniques (telles que le numéro de la carte SIM et l’adresse IP). De même, lorsque vous activez l’option de géolocalisation dans les paramètres de votre matériel terminal, nous recueillons des informations de localisation approximative à partir de votre appareil terminal.
- Les informations provenant des prestataires de paiement et d’exécution de transactions (type d’abonnement, montant de la transaction, etc.), lorsque vous utilisez ces prestataires pour des transactions ou des paiements avec nous.
- Des données à caractère personnel collectées par le biais de plateformes médias et de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, X (ex-Twitter), LinkedIn, Tiktok et Youtube (par exemple, lorsque vous suivez les pages de Lyynk sur ces réseaux sociaux, les informations à caractère personnel que vous avez désignées comme étant publiques et qui peuvent être vues par tous à partir de votre profil sur lesdits réseaux sociaux).
- Les informations générées par les cookies et les traceurs technologies de suivi similaires, que nous utilisons dans l’Application ou pour exploiter nos Sites web. Ces cookies sont utilisés sur la base de votre consentement, conformément aux Lois relatives à la Protection des Données.
- Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies et autres traceurs sur l’Application ou sur nos Sites web, nous vous invitons à consulter notre Politique de gestion des cookies. [Merci de mettre un lien hypertexte vers notre Politique de gestion des cookies dès qu’elle sera prête]
L’Application ne permet pas de collecter spécifiquement des catégories particulières de données ou de données sensibles, à moins que vous les fournissiez − de votre propre initiative et sous votre responsabilité exclusive − dans vos commentaires et messages échangés via l’Application.
3 POUR QUELLES RAISONS COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous utilisons vos données à caractère personnel pour notamment :
- Vous permettre de vous inscrire sur l’Application (avec ou sans paiement) et de l’utiliser pour créer, gérer et partager du contenu, interagir avec d’autres utilisateurs et leur contenu, vous apporter notre aide et améliorer votre experience utilisateur ;
- Nous permettre de gérer l’Application, l’améliorer et la développer ;
- Vous permettre de naviguer sur nos Sites web, d’échanger et d’interagir avec nous et nous permettre d’améliorer votre expérience utilisateur sur nos Sites web ;
- Nous permettre de gérer nos Sites web, les améliorer et les développer ;
- Faire respecter les Conditions générales d’utilisation de l’Application et de nos Sites web, ainsi que les différentes Politiques et autres règles applicables à nos relations avec vous ;
- Et plus généralement, gérer les relations entre vous et nous.
4. COMMENT JUSTIFIONS-NOUS LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous traitons vos données personnelles dans le respect des Lois sur la Protection des Données.
Nous ne collecterons et traiterons vos données que si une base juridique appropriée et pertinente le permet. Au regard des Lois relatives à la Protection des Données, le traitement de vos données à caractère personnel peut être fondé, en l’espèce, sur :
- Votre consentement au traitement en question pour une ou plusieurs finalités spécifiques, par exemple votre inscription sur l’Application en vue de l’utilisation de ses fonctionnalités. Si vous êtes âgé(e) de moins de 15 (quinze) ans, ce consentement doit en principe être donné conjointement par vous-même et le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard (par exemple, vos deux parents ou l’un eux).
- Le respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, la traçabilité des transactions financières).
- Le traitement nécessaire aux intérêts légitimes (les nôtres, les vôtres ou ceux d’une autre personne).
Le tableau suivant montre comment vos données à caractère personnel sont traitées, selon quelle finalité et sur quelle base juridique :
Finalité
Données personnelles
Base juridique
Accès à l’Application et utilisation de ses fonctionnalités, y compris le support client et l’amélioration de l’expérience utilisateur
Nom, prénom, genre, date de naissance, numéro de téléphone portable, adresse électronique (notamment lorsque vous sollicitez notre support technique par voie de messagerie)
Votre consentement
Si vous avez moins de 15 ans, votre consentement doit en principe être donné ou autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard (par exemple, vos deux parents ou l’un eux).
Si vous avez moins de 15 ans, votre consentement doit en principe être donné ou autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard (par exemple, vos deux parents ou l’un eux).
Gestion, amélioration et développement de l’Application
Nom d’utilisateur, numéro de téléphone portable, adresse électronique (notamment lorsque vous sollicitez notre support technique par voie de messagerie)
Intérêts légitimes (les nôtres et les vôtres)
Gestion des transactions financières concernant l’utilisation de l’Application (lorsqu’elle est payante)
Nom et prénom du titulaire du moyen de paiement, date et montant de la transaction, adresse électronique (notamment lorsque vous nous sollicitez par voie de messagerie)
Intérêts légitimes (les nôtres et les vôtres)
Respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (en l’occurrence la traçabilité des transactions financières).
Respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (en l’occurrence la traçabilité des transactions financières).
Utilisation de nos Sites web, échanges et interactions avec nous, y compris pour permettre d’améliorer votre expérience utilisateur sur nos Sites web
Nom d’utilisateur, numéro de téléphone portable, adresse électronique (notamment lorsque vous nous sollicitez par voie de messagerie)
Intérêts légitimes (les nôtres et les vôtres)
Gestion, amélioration et développement de nos Sites web
Nom d’utilisateur, numéro de téléphone portable, adresse électronique (notamment lorsque vous nous sollicitez par voie de messagerie)
Intérêts légitimes (les nôtres et les vôtres)
Respect des CGU de l’Application et de nos Sites web, ainsi que les différentes Politiques et autres règles applicables à nos relations avec vous
Nom, prénom, genre, date de naissance, numéro de téléphone portable, adresse électronique (notamment lorsque vous nous sollicitez par voie de messagerie)
Votre consentement
Si vous avez moins de 15 ans, votre consentement doit en principe être donné ou autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard (par exemple, vos deux parents ou l’un eux).
Si vous avez moins de 15 ans, votre consentement doit en principe être donné ou autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard (par exemple, vos deux parents ou l’un eux).
Gestion de nos relations de toute nature
Nom d’utilisateur, numéro de téléphone portable, adresse électronique (notamment lorsque vous nous sollicitez par voie de messagerie)
Votre consentement. Si vous avez moins de 15 ans, votre consentement doit en principe être donné ou autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale à votre égard
Intérêts légitimes (les nôtres et les vôtres)
Intérêts légitimes (les nôtres et les vôtres)
Les traitements portant sur des données issues du dépôt ou de la lecture de cookies ou d’autres traceurs font l’objet de développements spécifiques dans notre Politique de gestion des cookies que nous vous invitons à consulter.
5. À QUI SOMMES-NOUS SUSCEPTIBLES DE DIVULGUER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Tout d’abord, sachez que pour les besoins du stockage technique de vos données personnelles, celles-ci seront hébergées sur des serveurs tiers situés dans l'Espace économique européen.
Elles pourront être ensuite divulguées au sein de Lyynk et en dehors.
5.1. Au sein de Lyynk
Lorsque vos données sont divulguées au sein de Lyynk, nous prenons les mesures nécessaires garantissant qu’elles ne soient accessibles qu’aux personnes, en nombre limité, qui ont besoin d'en avoir connaissance dans le cadre de leurs activités.
Seuls les employés de Lyynk dûment habilités et qui travaillent au sein des équipes ayant besoin de détenir vos informations (notamment les équipes en charge de la gestion et du développement de l’Application et de nos Site web, du support client et de la gestion de la relation client) auront accès à vos données à caractère personnel.
5.2. En dehors de Lyynk
Nous pourrons être amenés à communiquer vos données à des prestataires de services agissant comme sous-traitants pour le compte de Lyynk, sur la base d'accords contractuels sécurisés qui incluront des obligations strictes en matière de protection des données.
En particulier, vos données à caractère personnel pourront être accessibles aux prestataires de services qui nous aident notamment à protéger la sécurité et l'intégrité de nos activités (y compris les prestataires de services de sécurité informatique, les fournisseurs d'hébergement, les partenaires marketing ou en charge de la relation clientèle, etc.).
Ces prestataires pourraient être établis hors de l’Union Européenne et de l’Espace Economique Européen, dans des Etats n’assurant pas un niveau adéquat de protection au sens de la Commission Européenne. Si tel devait être le cas, nous ne pourrions travailler avec ces prestataires qu’aux conditions prévues à la section 7 de la présente Politique. [Lien vers la section 7]
Nous pourrons également être amenés à transférer des données à caractère personnel à une autre entité juridique en cas de collaboration, de joint-venture, de restructuration, de changement de statut juridique ou de tout autre événement similaire, dans des conditions de nature à apporter des garanties appropriées et à assurer un niveau de sécurité suffisant. En cas de fusion ou de vente, vos données à caractère personnel seront transférées de façon définitive à notre successeur.
6. PROTECTION ET SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES
Comme l’exigent les Lois relatives à la Protection des Données, Lyynk détermine et met en œuvre les moyens nécessaires pour préserver la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles traitées, et empêcher qu’elles soient altérées, déformées, endommagées, perdues, détruites ou que des tiers non autorisés y aient accès.
Ces moyens consistent en des mesures techniques et organisationnelles appropriées visant à garantir un niveau de sécurité adapté au risque, et comprennent entre autres, selon les besoins :
- L’anonymisation, la pseudonymisation et le chiffrement des données à caractère personnel ;
- Les moyens permettant de garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience constantes des systèmes et des services de traitement ;
- Des moyens permettant de rétablir la disponibilité des données à caractère personnel et l'accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d'incident physique ou technique ;Une procédure visant à tester, à analyser et à évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement.
En particulier, l’accès aux données est sécurisé par des systèmes de sécurité forts : identification par login et mot de passe, double authentification et autres process mis en place par Lyynk et détaillés dans le Document dit « Lyynk Business Security Policy ».
Ainsi, la politique de protection et de sécurité des données personnelles traitées par Lyynk s’organise autour de mesures d’ordre logique, physique ou organisationnel.
7. TRANSFERT DES DONNÉES À L’ÉTRANGER
Vos données pourront être transférées hors de l’Union européenne (UE) et de l’Espace Economique Européen (EEE), ou accessibles de l’extérieur de l’UE et de l’EEE par des prestataires établis en dehors de l’UE et de l’EEE. Nous ne partagerons vos données que lorsque cela est nécessaire afin de satisfaire à votre demande ou pour des raisons techniques. Nous exigeons de nos prestataires que vos droits au titre des Lois relatives à la Protection des Données soient en tout état de cause respectés.
Ces prestataires pourront être établis dans des Etats n’assurant pas un niveau adéquat de protection au sens de la Commission Européenne. Dans ce cas, nous conclurons avec chacun d’eux des clauses-types de transfert, conformément aux modèles établis et publiés par la Commission Européenne. Ces mesures contractuelles visent à assurer un niveau adéquat de protection de vos données et à vous permettre d’exercer l’ensemble de vos droits tels que mentionnés sous la section 9 de la présente Politique, quelle que soit la localisation géographique du destinataire des données. [Lien vers la section 9]
Si vous souhaitez davantage d’informations concernant le transfert de vos données, veuillez nous contacter selon les modalités prévues à la section 11 de la présente Politique. Une copie de ces garanties pourra vous être adressée sur demande. [Lien vers la section 11]
8. PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Lyynk respecte les durées de conservation prévues par les lois et réglementations en vigueur. Sauf dispositions légales contraires, ces durées sont en général de cinq (5) ans à compter de la fin de la relation contractuelle. À l’issue de la période de conservation, vos données seront supprimées dans un délai maximum de trente (30) jours précédés de deux (2) alertes, ou archivées sous une forme anonymisée conformément à la réglementation en vigueur.
Si votre compte reste inactif pendant une durée de trois (3) ans, vos données seront également supprimées à l’issue de la période d’inactivité, dans un délai maximum de trente (30) jours précédés de deux (2) alertes, ou archivées sous une forme anonymisée conformément à la réglementation en vigueur.
Les cookies gérés par Lyynk sont conservés jusqu'à treize mois. Nous vous renvoyons sur ce point à notre Politique de gestion des cookies. [Lien vers la Politique de gestion des cookies dès qu’elle sera prête]
9. QUELS SONT VOS DROITS ?
Droit d'accès et d'information : vous avez le droit d'être informé(e) de façon concise, transparente, compréhensible et aisément accessible de la façon dont vos données à caractère personnel sont traitées. Vous avez également le droit d'obtenir (i) la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées ou non, et, le cas échéant, (ii) d'accéder auxdites données à caractère personnel et d'en obtenir une copie.
Droit de rectification : vous avez le droit d'obtenir que vos données à caractère personnel inexactes soient rectifiées. Vous avez également le droit de demander à ce que vos données à caractère personnel incomplètes soient complétées.
Droit à l'effacement : vous avez le droit d'obtenir l’effacement de vos données à caractère personnel. Toutefois, il ne s'agit pas d'un droit absolu, et Lyynk pourra conserver ces données dans la mesure autorisée par la loi, et notamment lorsque leur traitement demeure nécessaire pour le respect d’une obligation légale à laquelle Lyynk est soumise ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.
Droit à la limitation du traitement : vous avez le droit d'obtenir une limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances (par exemple lorsque Lyynk n’a plus besoin des données aux fins du traitement, mais que celles-ci restent nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice).
Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies à Lyynk sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par une machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement sans que Lyynk y fasse obstacle.
Droit d'opposition au traitement : vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel lorsque ce traitement est fondé sur l'intérêt légitime de Lyynk. Lyynk pourra cependant invoquer des motifs impérieux et légitimes nécessitant la poursuite du traitement. Vous avez également le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale.
Droit à fournir vos directives : vous avez le droit de nous faire connaitre vos directives quant au sort de vos données après votre décès.
Pour exercer les droits susmentionnés, nous vous prions de nous contacter conformément aux modalités visées sous la section 11 et de nous communiquer les informations suivantes : prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone portable et toute autre information nécessaire pour confirmer votre identité et nous permettre de traiter votre demande (votre adresse postale par exemple) ainsi qu’une copie de votre pièce d’identité. [Lien vers la section 11]
Vous avez le droit d’adresser une réclamation à l’autorité de contrôle compétente en cas de violation des lois et réglementations relatives à la protection des données en vigueur, notamment le RGPD, mais aussi toute autre loi nationale, européenne ou internationale relative à la protection des données qui vous concerne.
En France, vous pourrez adresser votre réclamation à la :
Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy - TSA 80715
75334 Paris CEDEX 07
Tél : 01 53 73 22 22
10. INFORMATIONS SUR LES MINEURS DE MOINS DE QUINZE (15) ANS
Selon les Lois relatives à la Protection des Données, un mineur peut consentir seul au traitement de ses données à caractère personnel pour un service en ligne à compter de l'âge de quinze (15) ans.
S’il est âgé de moins de 15 (quinze) ans, ce consentement doit en principe être autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale (par exemple, ses deux parents ou l’un eux), ou être donné conjointement par le mineur et le ou les titulaires de l'autorité parentale (étant rappelé qu’en droit français comme dans la plupart des législations modernes, les mineurs sont en principe considérés comme juridiquement incapables de conclure un contrat).
Mais de fait, même âgés de moins de quinze (15) ans, les mineurs ont des pratiques numériques massives et largement autonomes. Ils s’inscrivent donc librement sur les services en ligne (réseaux sociaux, plateforme de jeux, applications en ligne, sites web, etc.).
De par ses pratiques numériques autonomes, le mineur de moins de 15 ans peut ainsi décider, seul, de cocher les cases d’acceptation des conditions générales d’utilisation de réseaux sociaux, de plateformes de jeux, d’applications en ligne, de sites web, etc.
De même, le mineur de moins de 15 ans peut décider, seul, d’accepter les cookies pour consulter ces services, d’opter pour un profil public ou privé sur un réseau social ou d’activer une fonctionnalité optionnelle de géolocalisation sur une application.
Dès lors, il est admis que les mineurs de moins de 15 ans puissent, en fonction de leur niveau de maturité et d’autonomie numérique, conclure seuls certains contrats (considérés comme des «actes courants», sachant qu’il appartient en dernier ressort, aux juges d’apprécier concrètement si un acte peut être considéré comme tel, en fonction de sa valeur monétaire, des habitudes du mineur et de sa famille, des risques qu’il comporte, mais aussi et surtout de l’utilité de cet acte au regard de l’intérêt de l’enfant) dans le cadre de services en ligne, si et seulement si :
- Ces services sont adaptés aux publics mineurs qu’ils accueillent ;
- Ces traitements respectent strictement les règles de protection des données personnelles telles que fixées par les Lois relatives à la Protection des Données (minimisation des données collectées, pour une finalité bien déterminée, une durée limitée et de manière sécurisée…) ;
- Le mineur est informé, de façon claire et adaptée, des conditions d’utilisation de ses données et de ses droits informatique et libertés, afin qu’il puisse comprendre le sens et la portée de son engagement ;
- Les titulaires de l’autorité parentale disposent d’une voie de recours pour demander la suppression du compte de leur mineur, s’ils l’estiment nécessaire, afin de protéger son intérêt supérieur.
En l’espèce, et au regard des principes rappelés ci-dessus dans la présente section 10, il est expressément, indiscutablement et irrévocablement convenu ce qui suit :
- En créant son compte et en cochant les cases d’acceptation des conditions générales d’utilisation de l’Application ou de nos Sites web, le mineur de moins de quinze (15) ans s’engage, de fait, dans une démarche d’ordre contractuel avec nous, qu’il ait obtenu ou non l’accord ou l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale.
- Chaque utilisateur (mineur ou adulte) est informé des principes rappelés dans la présente section 10 ; il y consent, et s’engage à les respecter.
- Si le titulaire de l'autorité parentale apprend que son mineur de moins de quinze (15) ans a souscrit à nos services ou nous a fourni des informations personnelles sans le consentement du titulaire de l'autorité parentale, ledit titulaire peut nous adresser toute demande y afférente selon les modalités visées sous la section 11.
- Si nous apprenons que nous avons accepté une souscription ou avons recueilli les informations personnelles d'un mineur de moins de quinze (15) ans en violation des Lois relatives à la Protection des Données, nous prendrons rapidement des mesures adéquates pour supprimer ces informations et résilier le compte de l'enfant mineur ou, si cela est approprié et possible, demander le consentement écrit du titulaire de l'autorité parentale sur ce mineur.
Lyynk ayant pour vocation de promouvoir le bien-être de la jeunesse et le rapprochement entre les jeunes et les adultes, les principes rappelés dans la présente section 10 se trouvent déclinés dans l’Application, dans nos Sites web ainsi dans les Politiques et les conditions générales d’utilisation y afférentes (services adaptés aux publics mineurs, traitements respectant les règles de protection des données personnelles, information du mineur de façon claire et adaptée, voie de recours des titulaires de l’autorité parentale dans l’intérêt supérieur de l’enfant).
11. COMMENT CONTACTER LYYNK POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES
Nous vous invitons à nous adresser toute demande :
Par courrier électronique à l’adresse suivante : dpo@lyynk.com
Par courrier postal à l’adresse suivante :
Société Lyynk
A l’attention du Data Protection Officer
61, avenue Charles de Gaulle
92200 Neuilly-sur-Seine
12. MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE
La présente Politique de protection des données n’est pas figée ; elle pourra évoluer en fonction de la règlementation, tant nationale qu’européenne ou internationale, et subira les adaptations que la doctrine de la CNIL et les lignes directrices du Comité européen de la protection des données (CEPD) et la jurisprudence rendront nécessaires.
Par conséquent, Lyynk pourra réviser ou effectuer toute mise à jour de la présente Politique à tout moment et sans préavis, les modifications ne valant toutefois que pour l’avenir.
5. À QUI SOMMES-NOUS SUSCEPTIBLES DE DIVULGUER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Tout d’abord, sachez que pour les besoins du stockage technique de vos données personnelles, celles-ci seront hébergées sur des serveurs tiers situés dans l'Espace économique européen.
Elles pourront être ensuite divulguées au sein de Lyynk et en dehors.
5.1. Au sein de Lyynk
Lorsque vos données sont divulguées au sein de Lyynk, nous prenons les mesures nécessaires garantissant qu’elles ne soient accessibles qu’aux personnes, en nombre limité, qui ont besoin d'en avoir connaissance dans le cadre de leurs activités.
Seuls les employés de Lyynk dûment habilités et qui travaillent au sein des équipes ayant besoin de détenir vos informations (notamment les équipes en charge de la gestion et du développement de l’Application et de nos Site web, du support client et de la gestion de la relation client) auront accès à vos données à caractère personnel.
5.2. En dehors de Lyynk
Nous pourrons être amenés à communiquer vos données à des prestataires de services agissant comme sous-traitants pour le compte de Lyynk, sur la base d'accords contractuels sécurisés qui incluront des obligations strictes en matière de protection des données.
En particulier, vos données à caractère personnel pourront être accessibles aux prestataires de services qui nous aident notamment à protéger la sécurité et l'intégrité de nos activités (y compris les prestataires de services de sécurité informatique, les fournisseurs d'hébergement, les partenaires marketing ou en charge de la relation clientèle, etc.).
Ces prestataires pourraient être établis hors de l’Union Européenne et de l’Espace Economique Européen, dans des Etats n’assurant pas un niveau adéquat de protection au sens de la Commission Européenne. Si tel devait être le cas, nous ne pourrions travailler avec ces prestataires qu’aux conditions prévues à la section 7 de la présente Politique. [Lien vers la section 7]
Nous pourrons également être amenés à transférer des données à caractère personnel à une autre entité juridique en cas de collaboration, de joint-venture, de restructuration, de changement de statut juridique ou de tout autre événement similaire, dans des conditions de nature à apporter des garanties appropriées et à assurer un niveau de sécurité suffisant. En cas de fusion ou de vente, vos données à caractère personnel seront transférées de façon définitive à notre successeur.
6. PROTECTION ET SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES
Comme l’exigent les Lois relatives à la Protection des Données, Lyynk détermine et met en œuvre les moyens nécessaires pour préserver la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles traitées, et empêcher qu’elles soient altérées, déformées, endommagées, perdues, détruites ou que des tiers non autorisés y aient accès.
Ces moyens consistent en des mesures techniques et organisationnelles appropriées visant à garantir un niveau de sécurité adapté au risque, et comprennent entre autres, selon les besoins :
- L’anonymisation, la pseudonymisation et le chiffrement des données à caractère personnel ;
- Les moyens permettant de garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience constantes des systèmes et des services de traitement ;
- Des moyens permettant de rétablir la disponibilité des données à caractère personnel et l'accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d'incident physique ou technique ;Une procédure visant à tester, à analyser et à évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement.
En particulier, l’accès aux données est sécurisé par des systèmes de sécurité forts : identification par login et mot de passe, double authentification et autres process mis en place par Lyynk et détaillés dans le Document dit « Lyynk Business Security Policy ».
Ainsi, la politique de protection et de sécurité des données personnelles traitées par Lyynk s’organise autour de mesures d’ordre logique, physique ou organisationnel.
7. TRANSFERT DES DONNÉES À L’ÉTRANGER
Vos données pourront être transférées hors de l’Union européenne (UE) et de l’Espace Economique Européen (EEE), ou accessibles de l’extérieur de l’UE et de l’EEE par des prestataires établis en dehors de l’UE et de l’EEE. Nous ne partagerons vos données que lorsque cela est nécessaire afin de satisfaire à votre demande ou pour des raisons techniques. Nous exigeons de nos prestataires que vos droits au titre des Lois relatives à la Protection des Données soient en tout état de cause respectés.
Ces prestataires pourront être établis dans des Etats n’assurant pas un niveau adéquat de protection au sens de la Commission Européenne. Dans ce cas, nous conclurons avec chacun d’eux des clauses-types de transfert, conformément aux modèles établis et publiés par la Commission Européenne. Ces mesures contractuelles visent à assurer un niveau adéquat de protection de vos données et à vous permettre d’exercer l’ensemble de vos droits tels que mentionnés sous la section 9 de la présente Politique, quelle que soit la localisation géographique du destinataire des données. [Lien vers la section 9]
Si vous souhaitez davantage d’informations concernant le transfert de vos données, veuillez nous contacter selon les modalités prévues à la section 11 de la présente Politique. Une copie de ces garanties pourra vous être adressée sur demande. [Lien vers la section 11]
8. PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Lyynk respecte les durées de conservation prévues par les lois et réglementations en vigueur. Sauf dispositions légales contraires, ces durées sont en général de cinq (5) ans à compter de la fin de la relation contractuelle. À l’issue de la période de conservation, vos données seront supprimées dans un délai maximum de trente (30) jours précédés de deux (2) alertes, ou archivées sous une forme anonymisée conformément à la réglementation en vigueur.
Si votre compte reste inactif pendant une durée de trois (3) ans, vos données seront également supprimées à l’issue de la période d’inactivité, dans un délai maximum de trente (30) jours précédés de deux (2) alertes, ou archivées sous une forme anonymisée conformément à la réglementation en vigueur.
Les cookies gérés par Lyynk sont conservés jusqu'à treize mois. Nous vous renvoyons sur ce point à notre Politique de gestion des cookies. [Lien vers la Politique de gestion des cookies dès qu’elle sera prête]
9. QUELS SONT VOS DROITS ?
Droit d'accès et d'information : vous avez le droit d'être informé(e) de façon concise, transparente, compréhensible et aisément accessible de la façon dont vos données à caractère personnel sont traitées. Vous avez également le droit d'obtenir (i) la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées ou non, et, le cas échéant, (ii) d'accéder auxdites données à caractère personnel et d'en obtenir une copie.
Droit de rectification : vous avez le droit d'obtenir que vos données à caractère personnel inexactes soient rectifiées. Vous avez également le droit de demander à ce que vos données à caractère personnel incomplètes soient complétées.
Droit à l'effacement : vous avez le droit d'obtenir l’effacement de vos données à caractère personnel. Toutefois, il ne s'agit pas d'un droit absolu, et Lyynk pourra conserver ces données dans la mesure autorisée par la loi, et notamment lorsque leur traitement demeure nécessaire pour le respect d’une obligation légale à laquelle Lyynk est soumise ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.
Droit à la limitation du traitement : vous avez le droit d'obtenir une limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances (par exemple lorsque Lyynk n’a plus besoin des données aux fins du traitement, mais que celles-ci restent nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice).
Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies à Lyynk sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par une machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement sans que Lyynk y fasse obstacle.
Droit d'opposition au traitement : vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel lorsque ce traitement est fondé sur l'intérêt légitime de Lyynk. Lyynk pourra cependant invoquer des motifs impérieux et légitimes nécessitant la poursuite du traitement. Vous avez également le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale.
Droit à fournir vos directives : vous avez le droit de nous faire connaitre vos directives quant au sort de vos données après votre décès.
Pour exercer les droits susmentionnés, nous vous prions de nous contacter conformément aux modalités visées sous la section 11 et de nous communiquer les informations suivantes : prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone portable et toute autre information nécessaire pour confirmer votre identité et nous permettre de traiter votre demande (votre adresse postale par exemple) ainsi qu’une copie de votre pièce d’identité. [Lien vers la section 11]
Vous avez le droit d’adresser une réclamation à l’autorité de contrôle compétente en cas de violation des lois et réglementations relatives à la protection des données en vigueur, notamment le RGPD, mais aussi toute autre loi nationale, européenne ou internationale relative à la protection des données qui vous concerne.
En France, vous pourrez adresser votre réclamation à la :
Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy - TSA 80715
75334 Paris CEDEX 07
Tél : 01 53 73 22 22
10. INFORMATIONS SUR LES MINEURS DE MOINS DE QUINZE (15) ANS
Selon les Lois relatives à la Protection des Données, un mineur peut consentir seul au traitement de ses données à caractère personnel pour un service en ligne à compter de l'âge de quinze (15) ans.
S’il est âgé de moins de 15 (quinze) ans, ce consentement doit en principe être autorisé par le ou les titulaires de l'autorité parentale (par exemple, ses deux parents ou l’un eux), ou être donné conjointement par le mineur et le ou les titulaires de l'autorité parentale (étant rappelé qu’en droit français comme dans la plupart des législations modernes, les mineurs sont en principe considérés comme juridiquement incapables de conclure un contrat).
Mais de fait, même âgés de moins de quinze (15) ans, les mineurs ont des pratiques numériques massives et largement autonomes. Ils s’inscrivent donc librement sur les services en ligne (réseaux sociaux, plateforme de jeux, applications en ligne, sites web, etc.).
De par ses pratiques numériques autonomes, le mineur de moins de 15 ans peut ainsi décider, seul, de cocher les cases d’acceptation des conditions générales d’utilisation de réseaux sociaux, de plateformes de jeux, d’applications en ligne, de sites web, etc.
De même, le mineur de moins de 15 ans peut décider, seul, d’accepter les cookies pour consulter ces services, d’opter pour un profil public ou privé sur un réseau social ou d’activer une fonctionnalité optionnelle de géolocalisation sur une application.
Dès lors, il est admis que les mineurs de moins de 15 ans puissent, en fonction de leur niveau de maturité et d’autonomie numérique, conclure seuls certains contrats (considérés comme des «actes courants», sachant qu’il appartient en dernier ressort, aux juges d’apprécier concrètement si un acte peut être considéré comme tel, en fonction de sa valeur monétaire, des habitudes du mineur et de sa famille, des risques qu’il comporte, mais aussi et surtout de l’utilité de cet acte au regard de l’intérêt de l’enfant) dans le cadre de services en ligne, si et seulement si :
- Ces services sont adaptés aux publics mineurs qu’ils accueillent ;
- Ces traitements respectent strictement les règles de protection des données personnelles telles que fixées par les Lois relatives à la Protection des Données (minimisation des données collectées, pour une finalité bien déterminée, une durée limitée et de manière sécurisée…) ;
- Le mineur est informé, de façon claire et adaptée, des conditions d’utilisation de ses données et de ses droits informatique et libertés, afin qu’il puisse comprendre le sens et la portée de son engagement ;
- Les titulaires de l’autorité parentale disposent d’une voie de recours pour demander la suppression du compte de leur mineur, s’ils l’estiment nécessaire, afin de protéger son intérêt supérieur.
En l’espèce, et au regard des principes rappelés ci-dessus dans la présente section 10, il est expressément, indiscutablement et irrévocablement convenu ce qui suit :
- En créant son compte et en cochant les cases d’acceptation des conditions générales d’utilisation de l’Application ou de nos Sites web, le mineur de moins de quinze (15) ans s’engage, de fait, dans une démarche d’ordre contractuel avec nous, qu’il ait obtenu ou non l’accord ou l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale.
- Chaque utilisateur (mineur ou adulte) est informé des principes rappelés dans la présente section 10 ; il y consent, et s’engage à les respecter.
- Si le titulaire de l'autorité parentale apprend que son mineur de moins de quinze (15) ans a souscrit à nos services ou nous a fourni des informations personnelles sans le consentement du titulaire de l'autorité parentale, ledit titulaire peut nous adresser toute demande y afférente selon les modalités visées sous la section 11.
- Si nous apprenons que nous avons accepté une souscription ou avons recueilli les informations personnelles d'un mineur de moins de quinze (15) ans en violation des Lois relatives à la Protection des Données, nous prendrons rapidement des mesures adéquates pour supprimer ces informations et résilier le compte de l'enfant mineur ou, si cela est approprié et possible, demander le consentement écrit du titulaire de l'autorité parentale sur ce mineur.
Lyynk ayant pour vocation de promouvoir le bien-être de la jeunesse et le rapprochement entre les jeunes et les adultes, les principes rappelés dans la présente section 10 se trouvent déclinés dans l’Application, dans nos Sites web ainsi dans les Politiques et les conditions générales d’utilisation y afférentes (services adaptés aux publics mineurs, traitements respectant les règles de protection des données personnelles, information du mineur de façon claire et adaptée, voie de recours des titulaires de l’autorité parentale dans l’intérêt supérieur de l’enfant).
11. COMMENT CONTACTER LYYNK POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES
Nous vous invitons à nous adresser toute demande :
Par courrier électronique à l’adresse suivante : dpo@lyynk.com
Par courrier postal à l’adresse suivante :
Société Lyynk
A l’attention du Data Protection Officer
61, avenue Charles de Gaulle
92200 Neuilly-sur-Seine
12. MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE
La présente Politique de protection des données n’est pas figée ; elle pourra évoluer en fonction de la règlementation, tant nationale qu’européenne ou internationale, et subira les adaptations que la doctrine de la CNIL et les lignes directrices du Comité européen de la protection des données (CEPD) et la jurisprudence rendront nécessaires.
Par conséquent, Lyynk pourra réviser ou effectuer toute mise à jour de la présente Politique à tout moment et sans préavis, les modifications ne valant toutefois que pour l’avenir.
